"gortig" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘erg, grof’ voor het eerst aangetroffen in 1784",
    "afgeleid van gort (waarmee in dit geval een ziekte bij varkens wordt bedoeld) met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gortiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gortige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gor·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Dat gaat te ver",
      "word": "Dat is [al] te gortig"
    },
    {
      "sense": "Het al te grof maken, over de schreef gaan (vgl. Het al te bont maken)",
      "word": "Het [al] te gortig maken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Chinese Tayersoep met gerookte kip”, BinnensteBuiten",
          "text": "En als deze gepeperde soep je iets te gortig wordt, maakt ze koekjes van amandelspijs om het af te blussen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "scherp smakend en daardoor (vaak) niet lekker"
      ],
      "id": "nl-gortig-nl-adj-UvZ5t2pA",
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het maken van al te gortige opmerkingen over zijn collega's zorgde ervoor dat de directeur ontslagen werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grof, cru, grensoverschrijdend, onaangenaam"
      ],
      "id": "nl-gortig-nl-adj-4bNj0Gpw",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gortig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-gortig.ogg/Nl-gortig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gortig.ogg"
    }
  ],
  "word": "gortig"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘erg, grof’ voor het eerst aangetroffen in 1784",
    "afgeleid van gort (waarmee in dit geval een ziekte bij varkens wordt bedoeld) met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gortiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gortige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gortigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gor·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "Dat gaat te ver",
      "word": "Dat is [al] te gortig"
    },
    {
      "sense": "Het al te grof maken, over de schreef gaan (vgl. Het al te bont maken)",
      "word": "Het [al] te gortig maken"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Chinese Tayersoep met gerookte kip”, BinnensteBuiten",
          "text": "En als deze gepeperde soep je iets te gortig wordt, maakt ze koekjes van amandelspijs om het af te blussen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "scherp smakend en daardoor (vaak) niet lekker"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het maken van al te gortige opmerkingen over zijn collega's zorgde ervoor dat de directeur ontslagen werd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "grof, cru, grensoverschrijdend, onaangenaam"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gortig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-gortig.ogg/Nl-gortig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gortig.ogg"
    }
  ],
  "word": "gortig"
}